СОБРАНИЕ СОЧИНЕНIИ БАЛЬЗАКА С.-Петербургъ Типографiя бр. Пантелеевыхъ "Собранiе сочиненiй избранныхъ иностранныхъ писателей" 1898

«Мадамъ Воке, урожденная де-Конфлансъ, уже старуха, которая летъ сорокъ содержитъ въ Париже меблированныя комнаты въ улице Невъ-Сентъ-Женевьевъ, между Латинскимъ кварталомъ и предмемстьемъ Сенъ-Марсо.

Въ эти комнаты, известныя подъ именемъ "Дома Воке" одинаково допускались мужчины и дамы, молодыя люди и старики, и никогда еще сплетня не избирала предметомъ своихъ нападенiй это достопочтенное заведенiе. Но точно также вотъ уже тридцать летъ въ немъ не видно было ни одной юной особы, и если бы здесь поселился молодой человекъ, то только потому, что родные не могли ему высылать достаточно денегъ.

Темъ не менее, в 1819 году, въ эпоху, когда начинается эта драма, тамъ жила бедная молодая девушка...»

(начало романа ГОРIО)